首页 公司介绍 新闻资讯 产品及装置 企业文化 人力资源 客户服务 公司论坛
网站公告
公司新闻
图片新闻
行业新闻
市场分析
每月一星
恒源报刊

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

  壳牌6630万美元出售位于马来西亚的公司股权

壳牌6630万美元出售位于马来西亚的公司股权

20160202 来源:中国石化新闻网

 

据道琼斯吉隆坡21日消息,壳牌公司周一表示,公司已经同意以6630万美元的价格将位于马来西亚的壳牌炼油公司51%股权出售给马来西亚恒源国际公司。

除了此次资产处置之外,壳牌还正在进行其他的资产剥离,包括出售澳大利亚和意大利的下游业务、在英国的很多零售网点以及在丹麦和挪威的销售业务。

壳牌在一份公告中称,马来西亚交易预计在2016年完成,还有待管理机构的批复。

庞晓华摘译自道琼斯

原文如下:

Shell to Sell Stake in Shell Refining to Malaysian Hengyuan International for $66.3 Million

By Yantoultra Ngui

KUALA LUMPUR, Malaysia--Royal Dutch Shell PLC (RDSA.LN) said Monday it has agreed to sell its 51% stake in Shell Refining Co. (Federation of Malaya) (4324.KU) to Malaysian Hengyuan International Ltd. for $66.3 million.

The disposal comes on the heels of Shell's other divestments, including the sale of its downstream businesses in Australia and Italy, a number of retail sites in the U.K. and marketing businesses in Denmark and Norway.

The Malaysian transaction is expected to complete in 2016, subject to regulatory approval, Shell said in a statement.

【山东恒源石化集团总经理办公室】